Working languages:
Spanish (monolingual)
Jorge Guerrero
Más de 15 años en petróleo y gas

Polop, Comunidad Valenciana, Spain
Local time: 12:57 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Transcription, Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Mechanics / Mech Engineering
Petroleum Eng/SciHistory
Idioms / Maxims / Sayings
Rates

Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Apr 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I am a native Spanish speaker holding a Mechanical Engineering degree with more than 20 years of experience in subjects such as engineering, projects, oil and gas industry, safety engineering and environmental issues. I have lived and worked for 10 years in Trinidad and Tobago, which gave me a particularly good seasoning in English language

Soy un ingeniero mecánico de habla hispana con experiencia en areas como ingenieria, proyectos, petóleo y gas, seguridad y prevención de daños ambientales. Viví y trabajé por 10 años en Trinidad y Tobago lo que me dió un excelente dominio de la lengua inglesa



Profile last updated
Apr 12, 2022