This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Portuguese: Internet Marketing Fast Money General field: Marketing Detailed field: Internet, e-Commerce
Source text - English Here are some ideas to help get the juices running:
Do you have some private label rights or MRR material that's
sitting on your disc drive collecting digital dust? Do you
require extra cash at once? Well, run a fire sale. A fire sale is
a one time offer that you'll offer readers that's plainly a "too
good to decline" deal that they can‟t find anyplace else. A
deal that they would be absolutely gaga not to take you up
on. Here are some tips.
Look through your computer files and detect all items that
you have that offer you PLR or MRR. If you don't have any
items, then you need to get some fast. This may be done by
going on the net and buying a PLR or Master Resell pack.
Always check the arrangement to make certain that the
items you pick can be resold and bundled before buying or
utilizing the items in your fire sale.
Place them into a nice looking bundle. For example, if you've
a ton of baby related items you are able to call it your New
Parents Dream fire sale or something like that. Add a
customized e-cover and you're good to go.
Write an attention grabbing headline and sales letter that
smartly describes your complete package. Make certain that
you list what a good value they're getting.
Translation - Portuguese Aqui estão algumas ideias para ajudar a entrar no clima:
Você tem algum direito de marca própria ou receita corrente mensal que está parado no seu drive de disco acumulando poeira digital? Você precisa de dinheiro extra imediatamente? Então faça uma queima de estoque. Uma queima de estoque é uma oferta única que você oferecerá aos leitores que é claramente uma oferta "boa demais para recusar" que eles não podem encontrar em nenhum outro lugar. Uma oferta que eles ficariam absolutamente loucos se não aceitassem. Aqui vão algumas dicas.
Examine os arquivos do seu computador e identifique todos os itens que oferecem PLR (Direito da Marca Própria) ou MRR (Receita Recorrente Mensal). Se você não tem nenhum item, então precisa obter rápido. Isso pode ser feito indo na rede e comprando um pacote PLR ou um pacote Master Resale.
Sempre verifique o acordo para garantir que os itens que você está escolhendo possam ser revendidos e empacotados antes de comprar ou utilizar os itens em sua liquidação.
Coloque-os em um pacote bonito. Por exemplo, se você tem uma tonelada de itens de bebê, você pode chamar de 'Liquidação dos sonhos dos novos pais' ou algo assim. Adicione uma capa eletrônica personalizada e pronto.
Escreva uma manchete chamativa e uma carta de vendas que descreva seu pacote completo de forma inteligente. Certifique-se de que você deixe claro como o dinheiro deles está sendo bem gasto.
I am a dedicated EN>PTBR translator with 2 years of experience working for clients, professional communities and agencies such as TED, Coursera and Babelcube. Native Brazilian Portuguese speaker. Currently pursuing a Bachelor's in Language and Literature (EN-PT).
Portfolio