Working languages:
Dutch (monolingual)
English to Dutch
Dutch to English
Anna Dagmara
A professional EN >< DUT translator

Netherlands

Native in: Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Copywriting, MT post-editing, Editing/proofreading, Website localization, Transcription, Transcreation, Subtitling, Software localization
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingMedical: Cardiology
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksElectronics / Elect Eng
Engineering (general)IT (Information Technology)
Internet, e-CommerceTelecom(munications)

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - University of Groningen
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: May 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
Bio

Dear HR,

I would like to offer my services as a Freelance Translator and would like my attached resume to be considered by your company. With more than ten years of translation, I believe that I would be perfect for the role of Freelance Translator.

For further information about me:

1. English - Dutch translator and vice versa.

2. Over 10 years of experience.

3. Daily output: 4000 words per day.

4. Be able to work on many platforms: MemoQ, Trados, Mem source, etc.

I have enclosed my CV with the email, in which I listed my work references. Please contact me if you have any inquiries, or if I am qualified for your requirements. 

Here is my LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/anna-dagmara-08402323b/

Hope to hear from you soon. Thank you.

Sincerely,



Profile last updated
Aug 23, 2022