This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Hungarian German to Hungarian French to Hungarian
Jan 31, 2023 (posted viaProZ.com): After passing their exams and completing a detailed training, while waiting for my first Iyuno subtitling assignment, I have just finished a short bilingual HU/EN notification letter in a public tender procedure....more, + 5 other entries »
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing), Native speaker conversation, Subtitling, Interpreting
More than two decades of European and international legal theoretical and practical experience, including working as a translator/lawyer linguist/legal reviser/editor in a multicultural environment. Solid public administration background. Have been living in Brussels, Belgium and Florence, Italy. Occasional consecutive interpretation and regular subtitling jobs.
More on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/levente-borzs%C3%A1k-phd-26723487/
Keywords: Translation, English, German, French, Hungarian, EU law, transport, environment, public administration, legal revisor. See more.Translation, English, German, French, Hungarian, EU law, transport, environment, public administration, legal revisor, editor, review, subtitling, ministry, contracts. See less.
Expertise