Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Rivonaldo Filho
Physics Student and Bilingual

Gravatá, Pernambuco, Brazil
Local time: 09:53 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelGaming/Video-games/E-sports
Astronomy & SpaceMathematics & Statistics
PhysicsPsychology
Computers: HardwareComputers: Systems, Networks
Science (general)Education / Pedagogy

Rates
General rate: 0.06 USD per word / 10 USD per hour

Rates per language pair:
English to Portuguese - Rates: 0.06 - 0.15 USD per word / 10 - 30 USD per hour / 0.17 - 0.50 USD per audio/video minute
Portuguese to English - Rates: 0.06 - 0.15 USD per word / 10 - 30 USD per hour / 0.17 - 0.50 USD per audio/video minute
Payment methods accepted Visa, PayPal
Experience Registered at ProZ.com: Jun 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, Smartcat
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
I am a begginer in the translation, although I'm fluent in two languages, english and portuguese. I am a brazilian and lived in united states for 5 months, through scolarship education on high school. I've the ambition to work with translation and put in praticce everything I learned before and I'm curious about what I can learn to become a better translator and person.
Keywords: physics, education, english, portuguese


Profile last updated
Apr 25, 2023



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs