Working languages:
Spanish to French
English to French
German to French
Camille Voisin
Webpages and marketing specialist

Hauterive, Neuchatel, Switzerland
Local time: 20:51 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Copywriting, MT post-editing, Transcreation
Expertise
Specializes in:
MarketingInternational Org/Dev/Coop
Environment & EcologyRetail
Tourism & TravelCosmetics, Beauty
LinguisticsPoetry & Literature
Textiles / Clothing / FashionAgriculture

Rates
General rate: 0.15 EUR per word / 40 EUR per hour

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - University of Geneva
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Jun 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to French (Université de Genève)
English to French (Université de Genève)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Excel, Trados Studio
Website https://vtraduction.ch
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Camille Voisin endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I am an experienced freelance translator from Switzerland. My mother tongue is French and I master both the Swiss and French varieties.

I have Bachelor's degree in translation from the University of Geneva and a Master's degree in Linguistics from the University of Neuchâtel (Switzerland). I have also studied abroad in Canada, Costa Rica and Colombia.

I owned a brick-and-mortar ecological store and an e-commerce. I am therefore experienced in CMS and have a broad retail and marketing terminology. I also have experience translating technical documents.

I am have great interest in international politics and environmental issues.

Keywords: translation, proofreading, MTPE, English, Spanish, German, French, e-commerce, marketing, NGO. See more.translation, proofreading, MTPE, English, Spanish, German, French, e-commerce, marketing, NGO, politics, technical. See less.


Profile last updated
May 13, 2024



More translators and interpreters: Spanish to French - English to French - German to French   More language pairs