Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Italian (, verified) French to Italian (ILMH de Bruxelles - Belgique (Terminologie), verified) English to Italian (ILMH de Bruxelles - Belgique (Terminology), verified) French to Italian (, verified) English to Italian (, verified)
DejaVu, Fusion, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Idiom WorldServer, TM2, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CADCAEPLMAccurate and self-motivated.
Ability to meet urgent deadlines and to work efficiently under stress.
Diversified translations, in particular: technical, CAD, and PLM.
Terminology : creation of specific client-oriented IBM-TM2.7 termbases (implementation of validated glossaries), expansion of Word or Excel glossaries for internal reference and update of terminology tailored to the needs of the clients. Creation and management of MultiTerm termbases. DVX glossaries.
Terminology ManagementGestione della terminologiaGestion de la terminologie