Working languages:
German to French
English to French
French to German

English / French / German

Local time: 17:54 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Games / Video Games / Gaming / CasinoInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Telecom(munications)
German to French - Standard rate: 0.05 EUR per word / 7 EUR per hour
English to French - Standard rate: 0.06 EUR per word / 7 EUR per hour
French to German - Standard rate: 0.06 EUR per word / 7 EUR per hour
French to English - Standard rate: 0.06 EUR per word / 7 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4
Glossaries [DE-FR] general / easy, [ENG-FR] aeronautics, [ENG-FR] XML
Translation education Other - Lycee Franco-Allemand
Experience Registered at May 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to French ()
French to German (Baccalaureat Franco-Allemand)
Software DejaVu, AbiWord for QNX, Adobe Acrobat 5, Borland Delphi 5, dBase 5, Forte for java, Interbase, Jext 3, Macromedia DreamWeaver 4, Macromedia Flash (4,5,MX), Macromedia HomeSite (3,5), Microsoft Access (97), Microsoft Excel (97,2000,XP), Microsoft Visual Basic (5,6), Microsoft Word (97,2000,XP), Micrososft Powerpoint (97,XP), Paradox 7, Ped for QNX, SUN StarOffice, Visio 4, Powerpoint, SDL TRADOS, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
No content specified
Keywords: informatique, allemand, german, francais, deutsch, french, english, anglais, html, localisation, localization, , computing, computer, magazines, articles, traduction, translation, uebersetzung, übersetzung, übersetzer, uebersetzer, games, video, pages, technical, writing, tutorials, manuals, pc, music, musique, didactitiels, manuels

Profile last updated
Dec 28, 2015

More translators and interpreters: French to German - English to French - French to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search