This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Indonesian Indonesian to English Indonesian (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully!
Nanda Febriana has been added to your list of hired vendors.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Rates per language pair: English to Indonesian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour Indonesian to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour Indonesian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
Amara, Amara, Crowdin, Crowdin, Microsoft 365, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Word, Smartcat, Smartcat, Trados Studio, Trados Studio, Wordbee, Wordbee, XTM, XTM
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Bio
As a seasoned English to Indonesian translator, my main responsibility is translating content from English to Indonesian, ensuring that the translations are not only accurate but also culturally relevant and aligned with the brand's reputation.
My experience spans multiple industries, such as sports media, web novels, luxury fashion, luxury jewelry, home furnishings and decor, sportswear, baby products and food nutrition, maternal products, e-commerce, iGaming, AI language training, and IT.
The content types that I have worked on include slogans, product descriptions, user manuals, service descriptions, sales and purchase agreements, official statements, product certifications, website and app localization, and video subtitles.
I provide various services, such as English to Indonesian translation, transcreation, web and app localization, copy editing, proofreading, MTPE, Quality Assurance, and AI Language Training.
Keywords: Indonesian Translator, sports media, football, fashion, web-novel, localization, transcreation, travel and tourism, web localization, technology. See more.Indonesian Translator, sports media, football, fashion, web-novel, localization, transcreation, travel and tourism, web localization, technology, copywriting, transcreator, Indonesian copy editor. See less.
Expertise