Working languages:
English to Russian
English to Bulgarian
French to Bulgarian
Peter Gerassimov

Local time: 14:38 EET (GMT+2)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
English to Russian - Standard rate: 0.08 USD per word / 35 USD per hour
English to Bulgarian - Standard rate: 0.08 USD per word / 35 USD per hour
French to Bulgarian - Standard rate: 0.08 USD per word / 35 USD per hour

Experience Registered at ProZ.com: May 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
- Film & Television
- Web side
- Business
- Politics
- Literature
- Travel & Tourism


1998 - now: freelance writer and translator;

1989 - 1998: Editor in Chief, "IJ Print" Ltd private editorial house, Sofia, Bulgaria;

1975 - 1988: Vice-Editor in Chief, "Sofia Press Agency", Sofia, Bulgaria;

1982 - now: Press Secretary, "Ecoforum" NGO, Sofia, Bulgaria (founded 1982);

1965 - 1975: Editor, "Otechestvo" editorial house, Sofia, Bulgaria;

1965: graduated with a Master's degree in philology from the Sofia State University.


Year started: 1966
Experience: 1965 - 1999: translation, interpretation, simultaneous interpretation from English (British and American) and French into Bulgarian and Russian and vice versa;
1999 - now: translation of more than 15 titles of literary fiction (fantasy, thriller) from English (British and American) into Bulgarian.

References: "IJ Print" Ltd, 127 Rakovski Blvd, Sofia, Bulgaria;
"Bard" editorial house, Sofia, Bulgaria;
"Attika" editorial house, Sofia, Bulgaria

Education: - University degree (Master's degree)


Profile last updated
Nov 29, 2013