Member since Mar '23

Working languages:
French to Dutch
Ellis Langenkamp
agriculture, (para)medical, books

Laren, Gelderland, Netherlands
Local time: 06:31 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Copywriting, Native speaker conversation, Language instruction
Expertise
Specializes in:
AgricultureEnvironment & Ecology
Education / PedagogyMedical: Health Care
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Psychology
Medical (general)Poetry & Literature
Tourism & TravelScience (general)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Translation education Bachelor's degree - ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen
Experience Registered at ProZ.com: Oct 2022. Became a member: Mar 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Dutch (ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen)
Memberships N/A
Software Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Website https://indetaal.nl/
CV/Resume CV available upon request
Bio

I’m a meticulous
and inquisitive translator French to Dutch, with a bachelor’s degree in
translation (ITV University of applied science for translation and
interpreting, Utrecht) and a master’s degree in educational science (Utrecht University).

I am
specialised in
- agricultural and ‘green’ translations (thanks to my
background, my everyday surroundings and a penchant for agriculture, ecology
and climate),
- medical and paramedical
translations (thanks to my studies in remedial education and medical
terminology as well as my work as a remedial educationalist) and
- book
translations (fiction and non-fiction). 
I also have a lot of  experience in cultural and tourism
translation.

Want to know more about me? Feel free to visit
my website or to send me an e-mail.
www.indetaal.nl

[email protected]

Keywords: Frans français vertalingen traductions proofreading/editing landbouw agrarische sector agriculture agroalimentaire agrofood ecologie klimaat écologie climat opvoeding onderwijs ontwikkeling sociale wetenschappen éducation enseignement sciences sociales


Profile last updated
Sep 16



More translators and interpreters: French to Dutch   More language pairs