Working languages:
English to Japanese
Japanese to English
Ryosuke Okawa
IT/corporate comunication/contracts

Kunitachi, Tokyo, Japan
Local time: 13:24 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Computers: Systems, NetworksLaw: Contract(s)
MarketingAdvertising / Public Relations
Rates
English to Japanese - Standard rate: 0.12 USD per word
Japanese to English - Standard rate: 0.12 USD per character

Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Oct 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
Bio

I am a bilingual speaker of Japanese and English, emigrating to the Unites States with my family when I was 5, and moving back to Japan at the age of 15. I have been living in Japan ever since, and I can confidently say that I have native-level fluency in both languages.

My expertise is in IT, with a particularly strong interest in cloud and cybersecurity, as well as legal contracts and corporate communication.



Profile last updated
Oct 4, 2022



More translators and interpreters: English to Japanese - Japanese to English   More language pairs