Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
Chinese (monolingual)
Landseac
Marketing PhD. University professor.

China
Local time: 17:06 PST (GMT-8)

Native in: Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, MT post-editing, Native speaker conversation, Translation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)Internet, e-Commerce
ManagementReal Estate
RetailAdvertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, DramaMarketing

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education PhD - Washington University in St. Louis
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Jan 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MateCat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio

I have a Ph.D. degree in marketing and 9 years of teaching and research experience in a Canadian University. Translation has been my hobby since I was a teenager. After I entered university, I became a part-time freelance translator and worked on a wide range of translation projects for three years. Business- and economics-related topics are my main areas of expertise, but I also have experience translating general documents such as resumes and personal statements. Thanks to my educational background and work experience as a business professor, I am also adept at translating academic papers in marketing, economics, and other related business areas.

I grew up in China and have lived in the US and Canada for 15 years. Therefore I am able to perform both English-to-Chinese and Chinese-to-English translations. 

Keywords: Chinese, English, translation, marketing, economics, finance, business, Ph.D., academic paper,


Profile last updated
Jan 11, 2023



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs