Born in Buenos Aires, Argentina to a bi-lingual family, I grew up speaking Portuguese and Spanish natively. In addition I had the opportunity to study English from a very young age. All resulted in a tri-lingual education and mixed culture upbringing. I have studies on international trade and completed 3 years of an Administration degree at the Universidad de Buenos Aires. In addition, I have become an ergonomic material handling specialist with almost 10 years of work in the industrial segment. Currently studying for my Traslator Degree specializing in Audiovisual/Literature and profesionalizing my portuguese as well. Related to translation my experiencie is mostly based on industrial catalogs and datasheets, industrial procesess descriptions and comercial or shipping documents (invoices, packing lists, waybills, etc).
|