Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
Turkish (monolingual)

UMUT CAN YILDIZ


Native in: Turkish Native in Turkish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Science (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
JournalismEnvironment & Ecology
Astronomy & SpaceAerospace / Aviation / Space
PhysicsEnergy / Power Generation
Chemistry; Chem Sci/EngGeology

Rates

Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Mar 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I have had extensive translation experience over the past decade, having voluntarily translated science news for a number of popular science magazines and student societies while studying for electronical engineering and molecular biology degrees between 2010 and 2019. In addition to this, I have completed various small translation jobs, as well as writing original articles in Turkish.

My education at Bogazici University, one of Turkey's most prestigious universities, was conducted entirely in English, which has allowed me to develop a strong command of the language. I have been able to put this to good use during my time working at Independent Turkish Service between 2019-2021, where I translated a variety of content from the original English source material into Turkish. This included science, technology, health, environment, lifestyle, and political news. My experience in translating such diverse content has allowed me to develop a deep understanding of the nuances of language, and I am committed to delivering accurate, high-quality translations every time.


Profile last updated
Mar 18, 2023



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs