Working languages:
English to Japanese


Local time: 12:19 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Engineering (general)Food & Drink
Games / Video Games / Gaming / CasinoIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceTourism & Travel
Computers (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 2
Experience Years of translation experience: 21. Registered at Sep 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Japanese (Japan Translation Federation Incorporated)
Memberships JTF
Software OmegaT, SDL TRADOS
Website http://under construction
Training sessions attended ファッション翻訳(英日)の基礎 [download]
About me
[English to Japanese Translator]

Field: Computer (hardware/software/programming),
Mechanical field, Web-page translation, etc.

For my resume or other details, please email to me.

Profile last updated
Jul 18, 2008

More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search