Working languages:
French (monolingual)
English to French
Caroline Watt
Creative Translation EN-FR

Paris, France
Local time: 03:45 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Editing/proofreading, Copywriting, Subtitling, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaMusic
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Internet, e-CommerceTourism & Travel

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 20 EUR per hour

Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Apr 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DeepL, Trados Online Editor
Website http://wattlinguistics.com
Bio
My name is Caroline - I am French and my husband is British. We live in Paris with our little boy who is 3.
I have been passionate about languages, particularly English, for as long as I can remember! I've always used my languages skills for all my different jobs throughout the years. I became a freelancer in 2022 and have already gained a lot of experience and successfully found new clients.


My expertise in translation is in : 

Articles (lifestyle, music, fashion, cooking etc.)
Marketing & Admin
Website content
Cultural content (exhibitions, leaflets, guides etc.)
Subtitles

I also offer a proofreading service in both French and English. Transcreation is also possible.


Profile last updated
Apr 4, 2023