English: El uniforme
General field: Other
Detailed field: Education / Pedagogy | |
Source text - English
En España en muchos colegios los estudiantes no llevan uniforme. Es una manera de dar más independencia a los alumnos y ayuda a cada persona a desarrollar su propia identidad individual. Sin embargo, hay muchos que están en contra de esto. Dicen que el uniforme es importante para el sentido de identidad en el colegio.
También es mejor para la igualdad.
Además resulta más barato comprar un uniforme que tener que llevar algo de moda, y diferente, cada día. Con el uniforme eliminas la competencia entre los alumnos.
¿Qué te parece? ¿Qué opinas tú? ¿Estás de acuerdo? ¿Estás a favor o en contra del uniforme? ¿Por qué? | Translation - English
In Spain, in many schools, students do not wear uniforms. It is a way to give students more independence and helps each person to develop their own individual identity. However, there are many who are against this. They say that the uniform is important for a sense of identity in school.
It is also better for equality.
It is also cheaper to buy a uniform than to have to wear something fashionable, and different, every day. With the uniform you eliminate competition between students.
What do you think? What do you think? Do you agree? Are you for or against the uniform? Why? |
Portfolio