This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
ABBYY FineReader OCR, Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, MemoQ 11.1, Trados Studio 2022, Trados Studio
Bio
With over 9 years of experience translating in South Korea, I specialize in delivering excellent translations in the fields of law, cars and mechanics, and information technology. I am proficient in both English and Korean language pairs. Additionally, I worked for more than 5 years as a reviewer for translation agencies, further enhancing my skills and attention to detail.
AREAS OF EXPERTISE
Legal
Contracts for domestic or foreign business
Terms and conditions
Intellectual property translations
Defense
Proposal for participation in Korean defense acquisition programs by foreign military contractors
Weapon system technical manual
Operator's manual
Automobile/Mechanics
Technical manuals
Training materials for mechanics
Marketing material
IT
User Interface
Technical manual
Training material
Keywords: Korean, law, contracts, terms and conditions, IP translations, cars, mechanics, manual, IT, computers. See more.Korean, law, contracts, terms and conditions, IP translations, cars, mechanics, manual, IT, computers, localization. See less.
