Working languages:
Japanese to English

Native speaker of English and Japanese

Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Japanese to English - Standard rate: 0.20 USD per character / 40 USD per hour
Experience Registered at Jul 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Office X, Microsoft Word, QuarkXPress
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Art, fashion, general business, publishing, popular culture.

Bilingual and bicultural; raised/educated in Japan and the U.S. Three years in-house English copyediting, proofreading, typesetting, and translation editing (English>Japanese) experience at major American fashion retail company in NYC. Two years in-house experience at major Japanese printing company.
Keywords: catalogs, websites, advertising, copywriting, magazine & newspaper articles, archaeology

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search