Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Maria Gil Arce
10 years in medical interpreting

Local time: 10:57 CST (GMT-6)

Native in: Spanish (Variants: US, Latin American) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Project management
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Health Care
PsychologyNutrition
Cooking / CulinaryLaw (general)
ManagementComputers (general)
Tourism & TravelAgriculture

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted PayPal, WISE | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: May 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Improve my productivity
Bio

Born in Mexico and raised in the United States, grew up speaking spanish, and learned english as my second language in school, as well took my third language french in high school. I have worked in as receptionist, administrative assistant and title clerk assistant, but have been an interpreter by trade in the last 10 years. 

As an interpreter I have specialized in the medical field and have an ample amount of terminology and knowledge while still striving to continuously grow and learn to better my self and the service I provide to my clients. 

Most recently I have majored in Business Administration and Management for Small Businesses at Universidad Nacional Abierta y a Distancia in Mexico City. 



Profile last updated
Jun 28, 2023



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs