Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Rene Duvekot
Brasil-EUA / USA-Brazil (www.apoio.us)

Roswell, Georgia, United States
Local time: 03:46 EST (GMT-5)

Native in: English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Marketing / Market Research
AccountingManagement
Finance (general)Internet, e-Commerce
Engineering (general)

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 240, Questions answered: 224, Questions asked: 9
Payment methods accepted PayPal, Visa, MasterCard, American Express, Discover, Wire transfer
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 35. Registered at ProZ.com: Jul 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships American Mensa
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, QuickBooks, Pagemaker, Powerpoint
Website http://www.apoio.us
Professional practices Rene Duvekot endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I adapt and transcreate business content from Brazilian Portuguese to U.S. English and vice-versa ... presentations, sales materials, manuals, websites, etc. My work goes way beyond a mere translation and absolutely uses NO translation tool whatsoever.
Please visit www.apoio.us.

Eu adapto e transcrio conteúdo de negócios de Português (Brasil) para Inglês (EUA) e vice-versa ... apresentações, materiais comerciais, manuais, websites, etc. Meu trabalho é muito mais do que mera tradução e absolutamente NÃO utiliza nenhuma ferramenta de tradução.
Por favor visite www.apoio.us.
Keywords: brazil, brazilian, portuguese, brasil, português, business, negócios, EUA, USA, reports, plan, planos, website, websites, internet, export, exportação


Profile last updated
Jul 21, 2016



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search