Working languages:
English to Italian
Italian to English
Italian (monolingual)

Fiorella Botta Burke
Traduttrice in Campo Medico Inglese>Ita

Napoli, Campania, Italy
Local time: 17:02 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise Detailed fields not specified.
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Aug 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, CafeTran Espresso, ChatGPT, Google Translator Toolkit, Microsoft Word, OmegaT, ProZ.com Translation Center, Trados Studio
Bio
Greetings fellow global explorers!

I am a passionate traveler with an insatiable appetite for adventure and a gift for bringing people together to achieve greatness. Born in Italy and raised in diverse international settings, I have been forever captivated by the transformative power of travel. It's not just about seeing new places; it's about connecting with people, embracing different cultures, and understanding the profound impact of our shared experiences.

My journey took a life-altering turn when I made the brave decision to move from Europe to the USA. This transition opened up new horizons and allowed me to refine my expertise in Global Communication, Team Development, and channel strategies. My focus has been on the dynamic world of travel-tech companies, where I've had the privilege of making impactful contributions to esteemed organizations.

With a Master's degree in Languages for International Communication, I wholeheartedly believe that the strength of an organization lies in the interconnectedness of its employees and their shared purpose. In the age of remote work, where diverse cultures and languages converge, effective communication becomes even more crucial. It is the cornerstone of every successful leader and business.

My journey in language and communication has led me to specialize in Medical translations. I take pride in being empathetic and compassionate, always ready to lend a helping hand to those in need. Connecting people from different cultures brings me immense joy, as it fosters understanding, breaks barriers, and creates meaningful relationships.

For me, work is not just a means to an end; it's a calling to make a positive impact on the lives of others. Helping people lies at the center of everything I do, both personally and professionally. I firmly believe that by empowering others and fostering collaboration, we can create a world where everyone thrives.


Profile last updated
Aug 1, 2023



More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs