This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires) Spanish to English (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
María Marta Montesano is a Certified Translator (Spanish-English) specialized in Law graduated from the University of Buenos Aires with 15+ years' experience and is accredited by the Sworn Translators’ Association of the City of Buenos Aires, Argentina. She was part of the in-house translators’ team of one of the biggest international audit firms and, since 2004, she works as a freelance translator and editor for large domestic and overseas companies, as well as individual clients. She catered for important multilateral organizations and Argentine government agencies. María completed the University Professors’ Training at the University of Buenos Aires, where she is a faculty member since 2003. She teaches Translation and Legal English Reading-Comprehension courses at the Certified Translator and the Law undergraduate programs of that university. She also has experience as expert witness before Argentine courts.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.