Working languages:
English to Portuguese
Portuguese (monolingual)
Spanish to Portuguese
Gabriela Svartman Lorenzo
Lawyer and Environmental Engineer

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 09:48 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Transcription, Transcreation, Editing/proofreading, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Environment & Ecology
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Law (general)
Energy / Power Generation
Rates

Payment methods accepted Wire transfer
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Aug 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso
Bio

I am graduated in law and environmental engeneering and currently I am taking a Master Business on Environmental, Social and Governance. 

I have worked in Regulatory Affairs and Sustainability in a multinational company in the packaging industry.

I am very responsible and committed to my work. 



Profile last updated
Aug 17, 2023



More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs