Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
Turkish (monolingual)

Rabia E.
English Turkish Translator / 9years

İstanbul, Türkiye

Native in: Turkish Native in Turkish
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, MT post-editing, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Printing & Publishing
Computers (general)Cosmetics, Beauty
SlangMedical: Health Care
Psychology

Translation education Bachelor's degree - Ege University
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Aug 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships tekom Europe, Women in Localization, Emergency and Disaster Interpreting
Software Amara, ChatGPT, Crowdin, Microsoft Word, Nubuto, Poedit, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, Smartcat, Subtitle Workshop
Bio

Experienced English-Turkish Translator | Website and App Localization Specialist

About Me:
With 9 years of experience in English to Turkish translation, I am your dedicated language bridge. As a website and mobile app localization specialist, I've fine-tuned my skills to ensure seamless cross-cultural communication.

Expertise:
My passion for translation led me to pursue a PhD in Translation Studies, where I'm researching machine translation and localization. This academic foundation complements my practical proficiency, allowing me to deliver accurate and culturally relevant translations.

Localization Excellence:
Beyond translation, I specialize in localizing websites and mobile apps for Turkish audiences. I understand the intricacies of adapting content to resonate with users while retaining functionality and user experience.

Quality with Precision:
Each project I undertake benefits from my meticulous attention to detail. Rigorous proofreading and editing are integral to my process, ensuring the final translation maintains the intended impact.

Client Success:
My mission is your success. By prioritizing open communication, meeting deadlines, and tailoring my services to your needs, I strive to exceed your expectations.

Let's collaborate to break language barriers and unlock new opportunities together. Contact me today to discuss your project and take the first step towards impactful cross-cultural communication.

Keywords: turkish, localization, english, post-editing


Profile last updated
Aug 31, 2023



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs