| Korean: 북한의 “적대시 정책 철회” 주장과 우리의 대응 | |
Source text - Korean
최근 들어 북한은 우리와 미국이 대북 적대시 정책을 철회해야 한다고 주장하고 있다.
2021년 9월, 김정은은 제14기 최고인민회의 5차회의에서 한 시정연설을 통해 우리 정부가 추진하고 있는 ‘종전선언’과 관련하여 “종전을 선언하기에 앞서 적대시 관점과 정책들부터 먼저 철회되어야 한다”고 주장하였다.
이와 같이 북한은 그동안 한국과 미국의 대북 적대시 정책이 한반도 평화의 최대 걸림돌이며, 이것이 먼저 철회되어야 비핵화가 가능하다는 논리를 펴왔다.
북한이 말하는 우리나라와 미국의 대북 적대시 정책이란 무엇을 말하는 것일까?
북한이 말하는 미국의 대북 적대시 정책의 철회는 북한 주도의 적화통일을 달성하는데 장애가 되는 미군을 철수하라는 것이다.
김정은 위원장에게 자유롭고 풍요로운 대한민국의 존재는 가장 큰 정치적 위협이기 때문에 적화통일을 통해 이런 위협을 제거하여 1인지배 체제의 안정을 도모해야 한다.
그런데 이를 이루는데 가장 큰 방해요인이 한미동맹이며 주한미군이다.
김정은 위원장은 미군만 철수하면 베트남이나 아프가니스탄에서와 같이 적화통일을 빠른 시일 내 달성할 수 있다고 믿고 있기 때문에 대북 적대시 정책 철회를 주장하는 것이다.
| Translation - Korean
North Korea recently claimed to withdraw the policy if South Korea and the United States start to against them.
At the 5th meeting of the 14th Supreme People's Assembly, Kim Jong Un claimed the withdrawal policies and hostile viewpoint should be removed first before declaring the end of the war which is related to the “end-of-war declaration” promoted by the South Korean government.
North Korea has claimed that the hostile policy is the biggest obstacle to peace on the Korean peninsula, so denuclearization can be realized when it is removed first.
What is the hostile policy that has been claimed by North Korea?
The hostile policy that North Korea has claimed means to withdraw the US forces from South Korea which is an obstacle to achieving the unification led by North Korea.
The existence of free and rich South Korea is the biggest political threat to President Kim, stabilizing of one-man rule system by removing this threat is needed for the unification under communism.
However, the biggest obstacle to achieving the goal is the ROKUS alliance and US forces in Korea.
The reason for claiming withdrawal is that President Kim believes the unification will be achieved soon if the US forces evacuate like Vietnam or Afghanistan.
|
Portfolio