Working languages:
English to Japanese

nobue
Trained interpreter&translator(MA)

United States
Local time: 14:16 HST (GMT-10)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Master's degree - Monterey Institute of International Studies
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Jul 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Plastic ophthalmic lenses (manufacturing, optical design), automobiles, Whey(dairy product), IT(networking) are my strong fields.

-MA degree in Translation and Interpretation
-Edited and proofread a lot of business, medical, IT related documents while working at a translation agency.
-interpreted for Sun Microsystems, Honda, the U.S. Dairy Export Council, and municipal governments
-Four and a half years of translation and interpretation related experience in a plastic ophthalmic lens company


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search