This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English to Croatian Italian to English Croatian to English English to Bosnian Bosnian to English Italian (monolingual) Croatian (monolingual) English to Serbian Serbian to English
Stay up to date on what is happening in the language industry
Improve my productivity
Bio
My journey with languages began in a bilingual environment that
ignited my passion for communication from a young age. With a strong dedication
to accuracy, professionalism, and creativity, I have established myself as a
proficient freelance translator and interpreter for Italian, Croatian, and
Bosnian languages.
Currently, I am
pursuing a Bachelor's Degree in Italian Language and Literature at the
University of Sarajevo, Faculty of Philosophy. I also constantly work on and
improve my linguistic skills to provide top-notch translations.
Professionally,
my experience includes various roles. As a Freelance Translator and Interpreter
since June 2023, I have meticulously translated texts/documents, ensuring
precision and consistency across languages. Additionally, my time as a Project
Manager and Senior Translator at a translation agency based in Sarajevo from
January 2019 to May 2023 has equipped me with the necessary project management
skills and expertise in customer support.
Prior to this,
I served as a Sales Representative, utilizing my language skills to facilitate
sales and provide exceptional customer service. Furthermore, my experience
includes freelance translation work, where I focused on delivering high-quality
translations in multiple languages.
Beyond my
linguistic pursuits, I've engaged in diverse roles such as a Dog Hotel
Attendant, Business Owner of an Internet Café, Bartender, Social Worker, Chef
de Partie, Special Needs Individuals Teacher, Educator, Swing Manager, and
Waitress. Each role has contributed to my versatile skill set and enriched my
understanding of communication in different contexts.
Outside of
work, I indulge in hobbies such as reading, traveling, watching movies,
tattooing, and spending time with dogs.
With a blend of
academic excellence, professional experience, and personal interests, I
continue to thrive as a linguist, aiming to bridge cultural gaps and facilitate
communication across borders.