Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese

An expert in Biomedical Translations

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
MetrologyBiology (-tech,-chem,micro-)
Medical (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 56, Questions answered: 31
Glossaries BioMed
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Nov 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (RTF)
I provide professional translations, editing and proofreading assignments as a freelance (English and Spanish into Brazilian Portuguese) specialized in the biomedical area (biology, medicine, medical / scientific devices, biostatistics, healthcare, botany, zoology, natural sciences).


I have translated theses, scientific papers, operating manuals, specifications, drug package inserts, medical homepages, MSDSs, protocols for medical trials and other documents dealing with biomedical issues. I also translated questionnaires for market research surveys in Brazil.


* Ph.D. in Microbiology and Immunology - Biomedical Sciences Institute - Universidade de S
Keywords: A Ph.D. specialized in accurate Biomedical Translations

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search