Working languages:
Arabic to English
English to Arabic
English (monolingual)
Hajar Dawood
Professional translation

Dubai, UAE, Egypt
Local time: 15:14 EET (GMT+2)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Copywriting, Software localization, Voiceover (dubbing), Website localization, Translation, Transcreation, Transcription, Subtitling, Interpreting, Desktop publishing, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing)
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaIdioms / Maxims / Sayings
Medical: CardiologyMedical: Pharmaceuticals
Medical (general)Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)

Rates
General rate: 0.33 AED per word

Payment methods accepted MasterCard, Visa, American Express, Wire transfer
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Nov 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, Amara, AutoCAD, Bablic, BaccS, Belle Nuit Subtitler, CafeTran Espresso, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, Captiz, Catalyst, Crowdin, DeepL, DejaVu, DivXLand Media Subtitler, Easyling, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, Fluency, FrameMaker, Fusion

CV/Resume CV available upon request
Bio
No content specified


Profile last updated
Dec 6, 2023



More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs