Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
Chinese (monolingual)
Ellen Yang
Chinese Translation & Interpretation

Netherlands
Local time: 01:32 CEST (GMT+2)

Native in: Chinese (Variants: Taiwanese, Wenzhounese) Native in Chinese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Software localization, Editing/proofreading, Language instruction, Translation, Subtitling, Voiceover (dubbing), Native speaker conversation, Interpreting, Training, MT post-editing, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareInternet, e-Commerce
ManagementCosmetics, Beauty
JournalismAdvertising / Public Relations
MarketingTextiles / Clothing / Fashion
NutritionPsychology

Rates
English to Chinese - Standard rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour / 1.00 EUR per audio/video minute
Chinese to English - Standard rate: 0.09 EUR per character / 30 EUR per hour / 1.00 EUR per audio/video minute
Chinese - Standard rate: 0.09 EUR per character / 30 EUR per hour / 1.00 EUR per audio/video minute

Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Bachelor's degree - Shanghai University of International Business & Economics
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Dec 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, ChatGPT, DeepL, Google Translator Toolkit, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, ProZ.com Translation Center

Bio

14 years of experience as a translator and interpreter. Volunteered as an English operator for Shanghai Call Center during the World Expo. Embarked on 3-4 business trips to Europe annually, conducting interviews, gathering English materials, and crafting related articles. Had the privilege of working with prestigious clients such as Tiffany, Piaget, Bose, and DFS, localizing English content from their global headquarters and strategically disseminating it on Chinese social media platforms.

Majoring in international business English has honed my proficiency in cross-cultural communication and content localization. I am eager to bring my diverse skill set to contribute effectively to your team.

Keywords: chinese, english, social, localization, marketing, business, commerce, internet


Profile last updated
Dec 23, 2023



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs