Working languages:
English to Malay
Malay to English
Malay (monolingual)

Availability today:
Barely available (auto-adjusted)

December 2024
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

NORZABIDI ABU BAKAR
I am your number one translator

GELUGOR, Pulau Pinang, Malaysia
Local time: 14:30 +08 (GMT+8)

Native in: Malay Native in Malay
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Subtitling, Translation, Transcription, Training, Editing/proofreading, Language instruction
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyMedia / Multimedia
Poetry & LiteratureInternet, e-Commerce
MarketingPrinting & Publishing
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Linguistics
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Dec 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Malay (MAKTAB PERGURUAN PERSEKUTUAN PULAU PINANG)
Malay to English (MAKTAB PERGURUAN PERSEKUTUAN PULAU PINANG)
English (MAKTAB PERGURUAN PERSEKUTUAN PULAU PINANG)
English (MAKTAB PERGURUAN PERSEKUTUAN PULAU PINANG)
English (MAKTAB PERGURUAN PERSEKUTUAN PULAU PINANG)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, CaptionHub, Google Translator Toolkit, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Subtitle Edit

CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio
Norzabidi bin Abu Bakar, a luminary in the world of language, boasts a dynamic career spanning two decades as an English teacher. Hailing from Penang, Malaysia, he earned his first degree in Communication at the International Islamic University, where his passion for language blossomed. Norzabidi's journey took an enriching turn as he completed a Master's degree in Management, showcasing his versatility. As an inspiring educator, he transformed countless students, infusing his lessons with enthusiasm. Intrigued by the power of linguistic bridges, Norzabidi transitioned to translation services, becoming a maestro in navigating cultural nuances. His legacy is a testament to the seamless integration of communication and management, as he continues to unravel the intricacies of language with an enduring zeal for knowledge.


Profile last updated
Jan 8



More translators and interpreters: English to Malay - Malay to English   More language pairs