Working languages:
German to Italian
Spanish to Italian
English to Italian
Roberta Brilli

borgo san lorenzo, Toscana, Italy
Local time: 10:50 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise Detailed fields not specified.
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Experience Registered at ProZ.com: Dec 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume English (DOCX)
Bio

My main work experience is in a company, where I was in charge of sales (Italy and abroad) and purchases from abroad. The role allowed me to practice all the languages that I know (German, Spanish, English and French), reaching a proficient level in any of them, both in written and oral form.

After my degree in
Translation at the University of Bologna I also worked as freelance translator
for 6 years. I mostly cooperated with a German agency with seat also in Italy;
the most requested language combination was German-Italian and the main work fields
were automotive and telecommunications. 


Profile last updated
Dec 28, 2023