Working languages:
Spanish (monolingual)
English to Spanish
Spanish to English
Carla Sofía Olvera Fuentes
Traducción técnica 7 años de experiencia

Mexico
Local time: 17:36 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Project management, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Construction / Civil EngineeringElectronics / Elect Eng
Engineering (general)Engineering: Industrial
IT (Information Technology)Mechanics / Mech Engineering

Rates
English to Spanish - Rates: 0.20 - 0.25 USD per word
Spanish to English - Rates: 0.20 - 0.25 USD per word
English - Rates: 0.20 - 0.25 USD per word

Payment methods accepted Visa, PayPal
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jan 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, Jubler (subtitling), Jubler (Subtitling), Trados Studio, Wordfast

Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Improve my productivity
Bio
Tech-loving translator fluent in english as a native spanish speaker with a passion for bridging the gap between technology and linguistics. #TranslationMatters #LanguageLover #TechTranslatorEmpowering global communication through precise and culturally sensitive translations. Let's break down language barriers together! #LanguageIsPower 
Passionate about accuracy, clarity, and the art of translation. #TechnicalTranslator #LanguageTech #LinguisticsEnthusiast"


Profile last updated
Jan 15, 2024