Working languages:
English to Thai
Thai to English
Thai (monolingual)
Panupan Kaewpoosee
Linguistics and Philosophy, M.phil

Chiang Mai, Chiang Mai, Thailand
Local time: 22:49 +07 (GMT+7)

Native in: Thai Native in Thai
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Copywriting, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Environment & EcologyLinguistics
PhilosophyScience (general)
EconomicsAdvertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, DramaInternet, e-Commerce
MarketingPrinting & Publishing

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted Visa
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Aegisub, Amara

Bio
I'm Panupan Kaewpoosee, a freelance translator with 5 years of experience. I have worked in many areas of translation, especially in novel translation, subtitling, and blog translation. Moreover, I got my Bachelor degree in English (linguistic with a slight conpetence in literature), thus, I'm capable of transmitting the perfect sense of intention from the writer through translation. After that, I just got a Master degree in Chinese philosophy, which helps me understand the context in deeper level, reflecting in the more powerful translation.


Profile last updated
Feb 28



More translators and interpreters: English to Thai - Thai to English   More language pairs