Working languages:
English to Chinese
Zyaire Wei
3 million words translation (Base China)

XIAMEN, Fujian, China
Local time: 02:03 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcreation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)IT (Information Technology)
Media / MultimediaComputers (general)
Medical (general)
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Chinese - Standard rate: 0.05 USD per word / 15 USD per hour / 15.00 USD per audio/video minute

Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jan 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Crowdin, memoQ, Trados Studio
Bio
Translation Service | Freelancer (EN-CN; CN-EN)
2017 - NOW
· Managed over 100 cross-cultural projects across 10 industry sectors, including
  legal, medical, technology, literature, and gaming.
· Completed translation, including contracts, technical manuals, website content,
  and gaming localization, with a total translation volume of 3 million words, specializing 
  in gaming and technical translation and proofreading for industry giants such as 
  Google, Netease, and Tencent.
· Provided simultaneous interpretation services, accumulating over 1000 hours of
  interpretation.
· Extended services to include translation and interpretation in French, German,
  and Arabic. 

C E R T I F I C A T E
China Accreditation Test for Translators and Interpreters (CATTI)
Level 3
Test for English Majors-Band 8 (TEM-8)
Test of English as a Foreign Language (TOEFL)
Score: 113
Graduate Record Examinations (GRE)
Score: 334


Profile last updated
Feb 5



More translators and interpreters: English to Chinese   More language pairs