English to Chinese: The abstract of city transparency General field: Social Sciences Detailed field: Agriculture | |
Source text - English In North America,industrial agriculture has led to cheap abundant food while separating direct links between the city and countryside.This thesis attempts to use architecture to reconnect people in Manhattan,New York City,with food production and serve as a model for sustainability The thesis analyzes Manhattan's food network.and seeks a site which has the potential for several factors:site accessibility,renewable resources,solar exposure,and integration into the community.These factors serve as the basis in which to build a hybrid prototype that is able to expose people to the process of food production through a combination of traditional outdoor farming methods and indoor hydroponics in the form of a vertical farm.Farmers and customers can be seen together as one entity instead of two disconnected dependencies.The reintegration of food production into the city can be seen as a reliance of the country and the city. | Translation - Chinese 在北美,农业生产的工业化在制造大量低廉食物的同时也直接扩大了城乡差距。此论文尝试通过利用建筑与食物生产来重新沟通在曼哈顿与纽约市之间的人群,并将建筑作为服务于可持续发展的典范。笔者分析了曼哈顿的食物网络,并探寻了一个在以下几个因素中具有潜力的场地:场地可达性、可更新资源、日照暴露度以及社区集成一体化。这些因素构成了创建一个使人们能直接参与到结合传统的户外农场模式与在垂直农场内的室内水培法的食物生产过程的基础。养殖场主与客户可以看作是一个共同体而不是两个毫无联系的主体与附属者。这一城市中食物生产的重新整体状态可以被看作是一种国家与城市的相互依存。 |