Working languages:
English to Spanish
Anahí V. Alvarez
Webpage/Comic localization.

Argentina
Local time: 05:35 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Editing/proofreading, Software localization, Translation, Website localization, Project management
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingEngineering (general)
Engineering: IndustrialInternet, e-Commerce
Media / MultimediaPrinting & Publishing
Textiles / Clothing / FashionComputers (general)
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty

Rates
General rate: 0.17 USD per word / 45 USD per hour

Translation education Graduate diploma - Instituto de Ciencias Empresariales
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Mar 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
I'm a young translator who wishes nothing but to ensure that every translation I do is more than satisfying to my clients.
I've done translations as a volunteer for organizations such as Vida Silvestre Argentina, where my work as a translator consisted of translating and correcting texts. 
I also had an internship that lasted approximately 2 years in ChoEun Entertainment, a Korean entertainment company where texts where translated to English and then to other target languages.


Profile last updated
Mar 16, 2024



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs