The mission of Just Speaking Translations is to provide our clients translators that can master the concepts in the material as well as the demands of the language translation. Just Speaking Translations specializes in the following areas:

Instructions for use
User's Manuals
Service Manuals
Packaging labels
Clinical Trials
Regulatory Documents
Marketing Materials

There is need for a translation service that is expert with the technical information as well as the languages where the product will be utilized. Just Speaking Translations is an invaluable resource in preparing a product for the world marketplace. We offer translations in the following areas:

Health and Human Services
Child Development
Medical devices
Pharmaceuticals
Biotechnology
Law Enforcement
Legal

Our objective is to create translations of exceptional quality, assuring fast turnaround on every project and maintaining competitive prices.

Our Key to success is:

All translations will be reviewed by professionals with experience in the industry.

Selection of accredited translators with a university degree from their native country.
Fast, efficient and professional management of each product.

Just Speaking Translations is a service focused on the translation needs of the child care and health care industry. We have gathered a large pool of translators and editors in more than 30 languages. All translators and editors are native speakers. The translators are accredited by the American Translator Association or other similar organizations. Our editors are required to have the education and practice in the field.


Just Speaking Translations is solely owned by Eloisa Cordoba. Eloisa was born in Puerto Limon, Costa Rica and obtained high school diplomas in both English and Spanish-language school systems and holds a bachelors degree in Business Administration. Eloisa has worked as translator and interpreter for the U.S. goverment, non-profit organizations as well as a freelancer. Eloisa is fluent in Spanish- English and English-Spanish.