Member since Jun '26

Working languages:
English to Spanish
Yanina Abreu
EN>ES translator & copy editor

Barcelona, Barcelona, Spain

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Terminology management, Vendor management, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Mathematics & StatisticsLinguistics
Poetry & LiteratureLinguistic evaluation/cognitive debriefing
Science (general)Education / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / LettersHistory
Human rights
Rates
General rate: 0.04 per word / 15 per hour

Rates per language pair:
English to Spanish - Rates: 0.08 - 0.12 per word / 20 - 25 per hour
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2024. Became a member: Jun 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas Sofía E. Broquen de Spangenberg (ex J. F. Kennedy))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CPD

Yanina Abreu's Continuing Professional Development

Bio

My most important translation tool is Human Intelligence.



Profile last updated
Jun 15



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs