本人立足於中華民國、具備跨國技術對接能力的資深跨領域口譯專家。核心專業聚焦於高科技、半導體工程、重工業製造與高度複雜的自動化系統整合，擅長在產線稽查、技術裝機培訓及高階商務談判中提供精準雙向傳譯。歷年來曾多次受邀為國際指標性大廠與權威機構提供口譯服務，實績涵蓋全球半導體龍頭 台積電 (TSMC) 於美國亞利桑那州 Fab 21 廠的建廠電路工程、國際科技巨擘 Google 商家驗證專案、全球化工與材料創新領導者 3M 與 杜邦(DuPont)、頂級汽車輪胎品牌 普利司通 (Bridgestone)、跨國消費性電子與週邊大廠 羅技 (Logitech)、工業自動化大廠 西門子 (Siemens)，以及社群媒體巨頭 Meta (Facebook)。此外，亦高頻率參與中華民國 環境部、交通部觀光署、僑務委員會 (OCAC) 與 美國在台協會 (AIT) 等政府及外交機構的大型國際論壇高峰會，展現高度專業的口譯深度與多元產業適應力。 

I present myself as a senior cross-disciplinary interpreter based in the Republic of China (ROC, not PRC), equipped with extensive capabilities in transnational technical communication. My core expertise focuses on high-tech sectors, semiconductor engineering, heavy industrial manufacturing, and highly complex automation systems integration. I specialize in providing precise two-way interpretation during production line audits, technical installation training, and high-level commercial negotiations. Over the years, I have been frequently invited to provide interpretation services for global industry leaders and authoritative institutions. My track record includes the global semiconductor leader TSMC (facility circuit engineering for Fab 21 in Arizona, USA), international tech giant Google (merchant verification projects), global chemical and materials innovators 3M and DuPont, premium tire brand Bridgestone, multinational consumer electronics giant Logitech, industrial automation leader Siemens, and social media giant Meta (Facebook). Furthermore, I frequently serve as an interpreter for large-scale international summits hosted by government and diplomatic agencies, including the Ministry of Environment, Tourism Administration, Overseas Community Affairs Council (OCAC), and the American Institute in Taiwan (AIT), demonstrating profound interpretation proficiency and robust adaptability across diverse industries.