Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish
Galician to Spanish
Mireia López Rial
Multilingual translator at your service!

Spain

Native in: Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Multilingual translator working with EN/PT/FR into ES/GL. Need some help? Don't hesitate to contact me!
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Subtitling, Transcription, Website localization, Software localization, Project management, Language instruction, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingPoetry & Literature
Cinema, Film, TV, DramaTextiles / Clothing / Fashion
Education / PedagogyHistory
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Environment & Ecology

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted PayPal
Translation education Master's degree - Universidade de Vigo
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, Amara, CaptionHub, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Google Workspace, Powerpoint, Trados Studio

CV/Resume CV available upon request
CPD

Mireia López Rial's Continuing Professional Development

Bio
No content specified


Profile last updated
Jul 29, 2024