Working languages:
Chinese to English
English to Chinese

Carrie Chen
professionally qualified linguist

Local time: 09:44 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio
A professionally qualified interpreter and translator and a Cantonese and Mandarin native speaker with proven English language skills, specialised in the legal (contracts, FCPA investigations, immigration) and medical (healthcare, clinical trial) field, as well as art and culture industry (European art), with considerable experiences working with government agencies, law firms, museums and galleries, cultural and educational organisations as well as multinational companies at medical and legal interviews, trials and hearings, exhibitions, concerts and high level meetings in the UK and China.

Clients include but not limited to:
Consulate General of Italy (Diplomacy, Art, Culture, Public Relations)
Ropes & Gray LLP, U.S. (Legal)
Cadwalader, Wickersham & Taft LLP, U.S. (Legal)
Ropes & Gray, U.S. (Legal)
United BioSource Corporation, U.S. (Pharmaceutical)
UK Home Office (Immigration)
Crown Prosecution Service, UK (Legal)
Magistrate Courts and Crown Courts, UK (Legal)
Housing Councils, UK
The United Nations, Vienna (Student Interpreter)
ISSEE, UK (Security Training)
Delkor Limited, UK (Power Industry)

View Carrie Chen's LinkedIn profileView Carrie Chen's profile and what her clients say on Linkedin
Keywords: Conference Interpreting, Court Interpreting, Legal Interview, Medical Interview, Immigration Interview, Medical Translation, Legal Translation, Government Relations, Art and Culture, Public Relations and Communications, Event Management, Cantonese Speaker, Culture Awareness, Confidentiality


Profile last updated
Jan 11, 2014



More translators and interpreters: Chinese to English - English to Chinese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search