Working languages:
English to Portuguese
Leomas Hercules Montoia
novels, poetry, literature, biography

Taubaté, SP, Brazil
Local time: 03:31 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
FolkloreLinguistics
Poetry & LiteratureMusic
Cinema, Film, TV, DramaHistory
Human rightsLGBTQ
PhilosophyEsoteric practices

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Experience Registered at ProZ.com: Nov 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, MateCat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat

Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
  • Other - Write and translate my work to another languages
Bio
  • Highly professional, proactive, flexible, and i'm very cheerful to help authors in translating your words to the world.
  • I'm studying for a bachelor's degree in Translation and Interpreting. My first experience was working as a proofreader on an audiovisual final paper for a university course. Nowadays, I'm looking for new opportunities to enter the translation market.
  • I love wrinting and reading, and do this pratice every day in different ways.
  • Interested in all genres but passionated for literature, especially poetry. As wel novels, diaries, mithologies, philosophy, history, universal esoteric themes, biography, movies, and series of all content.


Profile last updated
Nov 7, 2024



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs