En 1985 conseguí mi titulo en lenguas extranjeras (español e inglés) en la Universidad Italiana de Lenguas Modernas de Milán, con especialización en traductología semántica.

Mis inicios profesionales fueron en Olivetti S.p.A. en Turín, donde trabajé en ámbito informático hasta 1995, traduciendo manuales de instalación hardware y software del italiano al español e inglés, además de adquirir habilidades en ofimática y programación.

En 1996, colaboré con Banca Popolare de Milán, traduciendo documentación sobre la conexión de terminales de sucursales al Centro de Elaboración de Datos, ayudando al despacho notarial y de abogacía a comunicar con proveedores ingleses con el fin de lograr las autorizaciones a la concession de las líneas telemáticas.

En el año 2000, trabajé como recepcionista en IHG International Hotels Group, lo que me permitió vivir en el extranjero (Inglaterra y España) y utilizar mis conocimientos lingüísticos con clientes internacionales de diversas nacionalidades.

En 2020, me mudé a Gran Canaria, en el archipiélago Canario, con el propósito de utilizar mis habilidades profesionales para ayudar a aquellos que necesitaban traducir documentos por razones empresariales, profesionales o personales a través de mi actividad independiente.