Working languages:
German to Italian
English to Italian

Marzia Zumofen
Accurate and reliable

Local time: 18:57 CET (GMT+1)

Native in: Italian 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceMechanics / Mech Engineering

Translation education Bachelor's degree - Istituto Lingue Moderne di Milano
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Sep 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit
About me
Diploma in Translation in 1993 and BA in Foreign Languages cum laude in German and English 1997. I have been working as full-time translator for the past 12 years.
My fields of specialization are automotive, electronics, hardware, software localization, machine tools and telecommunications.
Keywords: Professional Translator 12 years experience

Profile last updated
Aug 3, 2013

More translators and interpreters: German to Italian - English to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search