Member since Oct '25

Working languages:
English to Italian
Italian to English

Beatrice Marcianò
Bridging the gap


Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Training, Copywriting, Transcreation, Language instruction, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Education / PedagogyPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Advertising / Public RelationsInternet, e-Commerce
MarketingPrinting & Publishing
RetailTourism & Travel

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.05 EUR per word

Rates per language pair:
English to Italian - Rates: 0.05 - 0.06 EUR per word
Italian to English - Rates: 0.05 - 0.06 EUR per word
Translation education Master's degree - Università degli Studi di Milano
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Mar 2025. Became a member: Oct 2025.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

CV/Resume CV available upon request
Events and training
Training sessions attended
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Buy or learn new work-related software
Bio
Italian native with Master's Degree in Language and Literature
Passionate about linguistics and translation
Eager to learn
Keywords: Italian, English, translation, localization, editing, proofreading, education, tutoring, HR


Profile last updated
Nov 28, 2025



More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs