Member since Mar '26

Working languages:
English to Portuguese
English (monolingual)
Portuguese to English
Chinese to Portuguese
Spanish to Portuguese
Daniel Volpi
Bids within 24 hours
15 years in China

China
Local time: 12:11 CST (GMT+8)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Subtitling, Translation, AI + Human review (MT post-editing) , Transcreation
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureComics/Manga/Graphic novels
Gaming/Video-games/E-sportsCinema, Film, TV, Drama
Sports / Fitness / RecreationAdvertising / Public Relations
Tourism & TravelLinguistics
Media / MultimediaMusic

Rates
General rate: 0.06 USD per word

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2025. Became a member: Mar 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Cambridge University (ESOL Examinations))
Memberships N/A
Software Aegisub, memoQ, Microsoft Word, Trados Studio

CV/Resume English (PDF)
Events and training
CPD

Daniel Volpi's Continuing Professional Development

Professional practices Daniel Volpi endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Greetings everyone,
My name is Daniel, a native speaker of Portuguese (Brazil) who works as a teacher and translator. 
I have been living in China for more than ten years, always eager to learn about languages and culture. 
My qualifications include IELTS (Reading 8.0), TESOL, BEC and HSK. I am familiar with MemoQ and Aegisub. 
I look forward to hearing from you.
Keywords: English-Portuguese/Chinese-Portuguese localization


Profile last updated
Jun 15



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs