Working languages:
Hindi to Bengali
English to Bengali
Bengali to English
PRIYA DUTTA
Translator | Interpreter | Transcriber

kolkata, West Bengal, India
Local time: 23:20 IST (GMT+5.5)

Native in: Simple English 
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Language instruction, Translation, Transcription, Project management, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
MusicLinguistic evaluation/cognitive debriefing
EconomicsScience (general)
Transport / Transportation / ShippingZoology
Waste management/Waste disposal/RecyclingWater resources management

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

Rates 		General rate: 0.02 GBP per word / 10 GBP per hour


KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Wise | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - UNIVERSITY OF CALCUTTA
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: May 2025.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, MateCat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, Smartcat, Trados Studio, WebTranslateIt.com, Wordfast
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Find a mentor
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio

I am a professional translator and interpreter with native proficiency in Bengali and fluency in English and Hindi. With over 4+ years of experience, I specialize in accurate, culturally sensitive translations and real-time interpretation for business, legal, medical, and academic contexts. My goal is to bridge language gaps and ensure clear, effective communication across diverse audiences.
Keywords: Translation Interpretation English to Bengali business Marketing Reasonable translation Fastest Translation Manual Localization Audio and video translation Consecutive Interpretation


Profile last updated
Jun 11